¿Cómo los estudios con grandes corpus y el análisis del discurso pueden complementarse mutuamente en la investigación?
Según las lecturas, el análisis del discurso debe ser ubicado en un contexto que va a producir, para el investigador, el sentido social de este discurso, lo que le permite entenderlo, aprehenderlo. Con grandes corpus se pueden analizar las políticas públicas relacionadas con el emprendimiento y lo conocido como industrias culturales, en perspectiva histórica, o inclusive mundial, gracias a los términos de búsqueda en internet, ya que las normas en la mayoría de países están ya digitalizadas y de fácil acceso en internet. Lo que nos permitirá realizar un análisis más gráfico y visual de las tendencias en la historia y las políticas según procesos de conquistas, lugares en el mundo, relación con occidente, entre otros.
¿Aportarían la lingüística de corpus y/o el análisis del discurso en el desarrollo de su investigación doctoral? ¿cómo)?
En mi caso, yo estoy estudiando el discurso de las instituciones alrededor del emprendimiento enfocado en mujeres, principalmente el fondo que surgió como respuesta a una política pública “Fondo Mujer Emprende”. Esto surgió por ver el lanzamiento de la cámara de comercio del Putumayo en Puerto Guzmán y evidenciar la distancia entre este discurso institucional y los discursos reinterpretados desde lo local y los posibles nuevos discursos que están surgiendo que mezclan diversos recursos como el discurso indígena.
Con grandes corpus se puede realizar un análisis histórico de las políticas de emprendimiento para las mujeres en Colombia y en otras partes del mundo, al igual que la búsqueda del concepto de emprendimiento y el de industrias culturales, que nos permita visualizar también histórica y geográficamente las tendencias, los procesos y las influencias. Eso incluye un enfoque multimodal que se acerque a diferentes tipos de documentos tanto en texto como en imagen, sonido, código, entre otros.