El discurso como práctica social – MMCORRAL

Fairchlough (1989), en este capítulo presenta cuatro temas fundamentales relacionados con el discurso los cuales se resumen en el lenguaje y el discurso, el discurso y las órdenes de discurso, clase y poder en sociedades capitalistas, y dialéctica de estructuras y prácticas.  Estos temas son posteriormente desarrollados en oros capítulos en más detalle.

Iniciando con el lenguaje y el discurso a través de un ejemplo de conversación nos muestra como las condiciones sociales ayudan a determinar las propiedades mismas del discurso, así mismo es importante tener cuidado en la interpretación de los textos y la producción de estos y como los procesos están inmersos en la sociedad misma.

Lenguaje y discurso: el lenguaje determinado como una práctica social por las diferentes estructuras sociales, pero el termino lenguaje tiene varios sentidos de uso, incluidos la lengua, “langue” y la palabra “parole”, donde Saussure presenta la lengua como un sistema previo al uso del lenguaje actual el cual se considera el mismo para la comunidad, y todos tienen el mismo acceso al lenguaje, mientras la palabra “parole” se convierte en individual.

El discurso como práctica social: el lenguaje es parte de la sociedad y los fenómenos lingüísticos son fenómenos sociales., es un proceso social y adicionalmente es condicionado por la sociedad.

Volviendo al lenguaje como un proceso social, y buscando diferenciar el discurso del texto, el texto es un producto más que un proceso, mientras que el discurso es un proceso de relacionamiento social del cual el texto es solamente una parte. Este proceso incluye la producción del texto y la interpretación de este. El análisis del texto es una parte de análisis del discurso, el cual incluye proceso de producción e interpretación, por lo tanto, el discurso incluye condiciones sociales que se pueden especificar como condiciones sociales de producción e interpretación.

El lenguaje visto como práctica social y como discurso, parte del compromiso de las personas es no solamente analizar los textos, o su producción e interpretación, sino el análisis de la relación entre texto, proceso y condición social.

El lenguaje visual y verbal también es un elemento importante en los discursos, cuando se tienen textos hablado, y entran otros elementos a ser parte interpretativa del discurso.

El discurso y órdenes del discurso: para Michael Foucault, las órdenes del discurso son los conjuntos o redes interdependientes, lo que es una ideología particular. Se presenta una diferenciación entre orden social y orden del discurso, vistos como practicas sociales o de discurso. Las órdenes sociales difieren en los tipos de prácticas que relacionan y las órdenes de discurso difieren de acuerdo con los tipos de discurso que relacionan.

Clase y poder en sociedades capitalistas: las condiciones sociales del discurso pueden ser diferentes a nivel institucional, dadas las relaciones de poder a nivel de instituciones y regidas por esquemas capitalistas, por ejemplo, instituciones regidas por esquemas de producción con fines de lucro comerciales o de utilización inmediata. Se presentan en las diferentes sociedades, relaciones de poder, relaciones de clases y luchas sociales, de grupos étnicos, hombres y mujeres.

En el análisis de la sociedad y análisis del discurso nos presenta el autor algunas relaciones para poder determinar cuáles pueden ser revisadas en las sociedades capitalistas y sus características de órdenes del discurso.

Dialéctica de estructuras y prácticas: la relación entre las estructuras sociales y el discurso tiene argumentaciones que pueden ser dialogadas. El discurso contribuye a los cambios sociales, así como a su continuidad.

Referencias

Fairchlough, N. (1989) Language and power. Longman. (Capitulo 2: Discourse as social practice)