Lab 5 -WG- búsquedas lingüísticas básicas en un corpus en línea

Ejercicio 1: list (= frequencia) búsqueda de palabras y expresiones. Para este ejercicio utilicé Muisca, que hace parte de mi investigación sobre la comunicación del arte rupestre de este pueblo nativo de la sabana de Bogotá. Encontré que muchas entradas corresponden a un error de digitación en la que debería decir música. Fueron hallados 691 registros:

Lleva al resumen de la publicación española: Ocholeguas del 7 de mayo de 2012.

Contexto: “La capital de Colombia, cuyo nombre deriva de la palabra indígena Bacatá, que significa «cercado fuera de la labranza» en la lengua de los muisca, se ha convertido en una gran urbe descontrolada.”

Ejercicio 2: búsquedas de lema

Se lematizó la palabra Muisca.

Ejercicio 3: sinónimos o palabras similares

Sinónimos para =jeroglífico.
Contexto de pictograma, sinónimo de jeroglífico.

Sinónimos para bobo: simple (s) 299.545, inocente (S) 75.949, ignorante(s) 20.506

Sinónimos para relajo: distensión 13.743, relajo (s) 6,085, aflojamiento 182

Sinónimos de largar: decir 2’285.415, hablar 868.442, tirar 104.161

Sinónimos de bizarro: fuerte 1’031.645, león 627.303, bravo 157.982

Ejercicio 4: genere un gráfico comparativo para una palabra o expresión

E. a) Se usó más la expresión “ideología de género” en el segundo semestre de 2015 y en el segundo semestre de 2014. Se usó menos la expresión en todo el año 2012.

E. b) Se usó más en Colombia, en los periodos ya enunciados y dicha expresión está asociada a las elecciones presidenciales que se dieron en 2014 con segunda vuelta y en las que ganó Juan Manuel Santos al candidato del uribismo Oscar Iván Zulúaga. En tal coyuntura se hicieron dos plebicitos una para consultar por la firma de los acuerdos de paz con las FARC y otro para preguntar a los colombianos si se aprobaban o no los acuerdos de paz.

G. Análisis a:

  • En ese/este orden de ideas
    • a) Se usa más la expresión entre finales de 2018 y principios de 2019 entre Colombia y Venezuela, principalmente por la aparición del incidente diplomático por Guaidó.
    • b) Se dio más en Colombia (2687 frecuencia) que en Venezuela (1211 frec) cuando Estado Unidos reconoce como “presidente” Guaidó y no al elegido por los venezolanos.
  • Los tres huevitos
    • a) La expresión aparece en el primer semestre de 2014 y luego, en el segundo de 2018, formulada por el presidente Alvaro Uribe (Colombia), cuando introdujo sus políticas de gobierno: la Seguridad Democrática, confianza inversionista y fortalecimiento de el tejido social (los tres huevitos).
    • b) En Colombia (72 frec.) y Venezuela (2 frec.) por las críticas al manejo de las políticas corruptas del gobierno Uribe.
  • Una pollada
    • a) Entre finales del año 2018 y principios de 2019 hubo varias muertes tanto en la preparación de las polladas o durante su desarrollo.
    • b) En Perú (316 frec.) y Paraguay (37 frec.) esta expresión hace referencia a una fiesta para recoger fondos para algo, dirigidas generalmente a jóvenes de bajos recursos económicos.
  • Cacerolazo contra el
    • a) En el segundo semestre del año 2016 se realizaron protestas con cacerolas en varios países de América Latina.
    • b) En Argentina (47 frec) seguido por Venezuela (23 frec) y Chile (13 frec). El primero contra el gobierno del presidente Macrí por el incremento de las tarifas de servicios públicos; el segundo contra el presidente Nicolas Maduro y el tercero contra el sistema previsional chileno y registran protestas contra el presidente Maduro.
  • Iván Duque
    • a) Durante los años 2018 a 2019 fue incrementándose su frecuencia, por el inicio del periodo presidencial de lván Duque que desde el primer año fue muy criticado y en el que perdió gran popularidad
    • b) En Colombia (37862 frec) y Venezuela (5857 frec) principalmente debido a que Duque se pronunció contra las torturas al capitán de corbeta, Rafael Acosta, y por otra parte declaraba que el mundo debía ponerle fin a la dictadura de Maduro.
  • No se maneja lo que es 
    • a) En el primer semestre del año 2016 frente a una situación de suplencia del futbolista colombiano James Rodríguez.
    • b) En Colombia (1 frec) se presenta como un comentario que compara el no entendimiento de la situación del futbolista, con que en ” Venezuela no se maneja lo que es la democracia como tal”.
  • Como tal
    • a) En el primer semestre de 2019
    • b) Países: España (16.918 frec.) seguido por México (10.252 frec) y Argentina (7.413 frec.). Para el primero se reitera una noticia sobre la fundación de la ciudad de Soria en el año 1119;

Ejercicio 5: comodines

  • m*s vs m?s ¬ No generó respuesta por problemas de sintaxis, sí los acepta por separado * ?
  • *mente ¬
  • Des* ¬
  • * ha sido * ¬
  • Va a * en ¬

Ejercicio 6: categorías gramaticales

  • 9A. Oraciones que contengan el verbo ESTAR + gerundio y cuyos sujetos sean pronombres personales ¬ [PP* ESTAR VPP*]
  • 9B. Oraciones con adjetivos superlativos ¬ [*ísimo *]
  • 9C. Verbos de acción mental (descubrir, averiguar, indagar) en pretérito perfecto compuesto (busque sinónimos) ¬ [=PENSAR HABER VPS*]

Ejercicio 7: otros símbolos y búsquedas REGEX

  • 1.1 Alternantes: Cuando|como|donde + verbo + sustantivo común ¬ [ Cuando|como|donde VR* N* ]
  • 1.2. Más|menos + adjetivos ¬ [ Más|menos J* ]
  • 1.3. Del que|cual ¬ [ Del que|cual ]
  • 2.1. Sustantivos y verbos terminados en “ar” ¬ [ *ar_N* *ar_V* ]
  • 2.2. Sustantivos y adjetivos terminados en “aco” ¬ [ *aco_N* *aco_J* ]
  • 2.3. Sustantivos y verbos que comiencen con “re” ¬ [ re*_N re*_J* ]

Ejercicio 8: obtenga las colocaciones de una palabra (búsqueda simple)

  • Navidad: 
  • Venezuela:
  • Donald Trump ¬ [ *Donald Trump* ]

Ejercicio 9: búsquedas de colocaciones más específicas

  • 9a. Verbos que se colocan 2L con respecto a dinero ¬
  • 9b. Verbos que se colocan 2L con respecto a tiempo ¬
  • 9c. Sustantivos que se colocan (4R) con contó ¬
  • 9d. Sustantivos que se colocan (4R) con dijo ¬
  • 9e. Verbos que se colocan con Iván Duque
  • 9f. Adjetivos que se colocan con Álvaro Uribe
  • 9g. Adjetivos y sustantivos que se colocan con el lema VENEZOLANO ¬ Al hacerlo 4L y 4R con con sustantivos o adjetivos sale como resultado que nos hay registros y al irlos reduciendo sale que hay muchos.

OK

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.