“Álvaro Uribe señala a Juan Manuel Santos de tener vínculos directos con Odebrecht”, (El Tiempo 21 de agosto 2023).
La intratextualidad mantiene una voz. Palabras que se normaliza dentro de la redacción de la noticia. Ciertamente, este texto no emerge en un vacío lingüístico. En él se expresa la respuesta oficial del expresidente Álvaro Uribe.
La redacción gira entorno a un hecho de corrupción de Odebrecht que involucra a Juan Manuel Santos, quienes financiaron su campaña presidencial. En el fragmento analizado se establece semióticamente un señalamiento por parte de Uribe, al relacional a Santos con Odebrecht.
Desde una perspectiva estructural del discurso, la construcción de estilos (Santos/Odebrecht; Santos/ aportes a la campaña presidencial) es un interesante soporte semiótico para la construcción de un clima de normalidad en contextos de alta tensión política.
De la misma manera, la articulación de discursos que apunta a mostrar las irregularidades de Santos. Discursivamente, los géneros promovidos añaden semióticamente un matiz relacionado con el vínculo directo de Odebrecht.